Рождество и День трёх королей на Майорке: что замечают новички

Сезон длиннее обычного

Сезон начинается рано и заканчивается поздно. В Пальме рождественскую иллюминацию в этом году включили 22 ноября, а вертеп мэрии, Betlem de Cort, открылся накануне. Вертепы, по-каталански betlems, занимают важное место в здешнем Рождестве. Свои устраивают церкви, рынки и музеи, некоторые очень искусные, и многие работают до середины января.

1 января сезон не заканчивается. Для многих семей самый важный день 6 января, Богоявление, когда Три короля приносят детям подарки. В школах на Балеарских островах каникулы с 22 декабря по 6 января.

Сочельник и Песнь Сивиллы

В ночь на 25 декабря церкви по всему острову проводят Matines, полуночную службу. Её кульминация Cant de la Sibil·la, Песнь Сивиллы, средневековое песнопение о конце света. Его исполняет один юный солист в тунике, который до последнего стиха держит перед лицом вертикально поднятый меч. Когда-то песнопение было распространено в церквях Европы, но сохранилось на Майорке, и в 2010 году ЮНЕСКО включила его в список нематериального культурного наследия человечества.

Самые известные исполнения проходят в кафедральном соборе Пальмы и в монастыре Льюк в горах, и оба заполняются задолго до начала. Своя служба есть почти в каждой церкви городов и деревень, и там услышать песнопение можно в более камерной обстановке.

Рождество это прежде всего семейный день дома или за долгим обедом. На Балеарских островах в этом году выходным стало и 26 декабря, второй день Рождества.

Канун Нового года в Пальме

Последние дни года Пальма отмечает одной из старейших городских традиций, Festa de l’Estendard. Она посвящена завоеванию города королём Жауме I 31 декабря 1229 г. Вечером 30 декабря проходят служба и возложение цветов, а утром 31 декабря королевский штандарт завоевания выставляют на Plaça de Cort перед мэрией, затем идёт месса в соборе и снова на площади исполняется La Colcada, традиционная поэма.

В эту ночь многие едят двенадцать виноградин, по одной на каждый удар курантов в полночь: такой обычай есть по всей Испании. Мэрия Пальмы устраивает общий новогодний праздник на Plaça de Cort.

Три короля

Вечером 5 января почти в каждом городе проходит Cavalcada de Reis, шествие, в котором Короли едут по улицам на платформах и бросают в толпу конфеты. В Пальму они по традиции прибывают морем, высаживаются на Moll Vell, старом причале под собором, и затем шествуют через центр. Позже вечером мэрия встречает их на Plaça de Cort.

В эту ночь дети выставляют обувь, а многие семьи оставляют воду или еду для верблюдов. Утром 6 января детей уже ждут подарки. Это выходной день, и семьи проводят его вместе, как в других странах проводят Рождество.

Что и когда закрывается

• Официальные выходные: 25 и 26 декабря, 1 января и 6 января. Большинство магазинов, банков и офисов закрыто.
• Сочельник и канун Нового года не выходные, но уточняйте часы работы: некоторые магазины и офисы закрываются раньше.
• Магазины, рынки и рестораны Пальмы между праздниками работают, а в центре много покупателей.
• На курортах многие отели и рестораны к этому времени уже закрыты на зиму.
• Между праздниками офисы работают, но многие в отъезде, поэтому с документами в это время всё идёт медленно.

Районы в этом материале

Пальма