Jul och trettondagen på Mallorca: det här lägger nyinflyttade märke till

En längre säsong

Säsongen börjar tidigt och slutar sent. I Palma tändes julbelysningen den 22 november i år, och kommunens julkrubba, Betlem de Cort, öppnade dagen före. Julkrubbor, på katalanska betlems, är en stor del av julen här. Kyrkor, marknader och museer sätter upp sina egna, en del mycket påkostade, och många står kvar till mitten av januari.

Säsongen slutar inte den 1 januari. För många familjer är den viktigaste dagen den 6 januari, trettondedag jul, då de tre vise männen kommer med barnens presenter. Skolorna på Balearerna har lov från den 22 december till den 6 januari.

Julafton och Sibyllans sång

På natten den 24 december håller kyrkor över hela ön Matines, en midnattsgudstjänst. Höjdpunkten är Cant de la Sibil·la, Sibyllans sång, en medeltida sång om världens undergång, framförd av en ung solist i tunika som håller ett svärd upprätt framför ansiktet till sista versen. Sången var en gång vanlig i Europas kyrkor men överlevde på Mallorca, och Unesco förde upp den på listan över mänsklighetens immateriella kulturarv 2010.

De mest kända framförandena sker i Palmas katedral och i klostret Lluc uppe i bergen, och båda fylls långt före starten. Nästan varje ort och by har ett eget i sin kyrka, vilket kan vara ett mer intimt sätt att höra den.

Juldagen är främst en familjedag hemma eller kring en lång lunch. På Balearerna är även den 26 december, annandag jul, allmän helgdag i år.

Nyårsafton i Palma

Palma markerar årets sista dagar med en av sina äldsta medborgerliga traditioner, Festa de l’Estendard. Den högtidlighåller kung Jaume I:s erövring av staden den 31 december 1229. På kvällen den 30 december hålls en gudstjänst och en blomsterhyllning, och på förmiddagen den 31 december visas erövringens kungliga fana upp på Plaça de Cort, utanför kommunhuset, följt av mässa i katedralen och ett framförande av La Colcada, en traditionell dikt, tillbaka på torget.

På natten äter många tolv druvor, en för varje klockslag vid midnatt, en sed som finns i hela Spanien. Kommunen i Palma ordnar en offentlig nyårsfest på Plaça de Cort.

De tre vise männen

På kvällen den 5 januari håller nästan varje ort en Cavalcada de Reis, ett festtåg där de tre vise männen åker genom gatorna på vagnar och kastar godis till publiken. I Palma kommer de traditionellt sjövägen och stiger i land vid Moll Vell, den gamla kajen nedanför katedralen, innan de tågar genom centrum. Senare samma kväll tar kommunen emot dem på Plaça de Cort.

Den natten ställer barnen fram sina skor, och många familjer lägger också fram vatten eller mat till kamelerna. På morgonen den 6 januari väntar presenterna. Dagen är allmän helgdag, och familjerna tillbringar den tillsammans ungefär som andra tillbringar juldagen.

Vad som stänger, och när

• Allmänna helgdagar: 25 och 26 december, 1 januari och 6 januari. De flesta butiker, banker och kontor håller stängt.
• Julafton och nyårsafton är inte allmänna helgdagar, men kontrollera öppettiderna, eftersom en del butiker och kontor stänger tidigt.
• Butiker, marknader och restauranger i Palma håller öppet mellan helgdagarna, och centrum är fullt av folk som handlar.
• I badorterna är många hotell och restauranger redan stängda för vintern.
• Kontoren har öppet dagarna mellan helgdagarna, men med många borta går pappersarbete långsamt.

Områden i inlägget

Palma